• Tevreden reizigers sinds 2006
  • Toegewijde reisexperts
  • Bewezen reiskwaliteit
  • Zorgvuldig geselecteerde lokale gidsen
  • Prijsgarantie
  • 24/7 assistentie
  • Lid van het reisgarantiefonds
16 dagen

Peru met Inca Trek

In Peru vindt u schatten die tot het beste van de Zuid-Amerikaanse cultuur en natuur behoren. U ziet ze tijdens deze rondreis gecombineerd met een 4-daagse trekking over de Incatrail.

Peru met Inca Trek Peru met Inca Trek
16 dagen

Peru met Inca Trek

In Peru vindt u schatten die tot het beste van de Zuid-Amerikaanse cultuur en natuur behoren. U ziet ze tijdens deze rondreis gecombineerd met een 4-daagse trekking over de Incatrail.

Wat is bij de prijs inbegrepen?
In de prijs is inbegrepen
  • Vlucht van Nederland naar Lima met overstap
  • Vlucht van Cusco naar Nederland met overstap
  • 1 binnenlandse vlucht: Lima – Arequipa
  • Transfers van en naar de luchthavens (vindt in kleine, internationale groepen plaats)
  • Bus: Arequipa – Colca Canyon – Puno – Cusco
  • 11 overnachtingen in goede hotels incl. ontbijt
  • 3 overnachtingen op Incatrail incl. vervoer van en naar Cusco, Engelssprekende gids, dragers, entreegeld, volpension en rondleiding met gids in Machu Picchu
  • 6 x lunch (dag 4, 6, 7, 10, 11, 12)
  • 3 x diner (dag 10, 11, 12)
  • Individuele rondreis. Alle excursies vinden echter in kleine, internationale groepen met lokale, Engelssprekende gidsen plaats
  • Dag en nacht bemande noodtelefoon gedurende de hele vakantie
  • Vertrekgarantie – de reis gaat door ongeacht het aantal deelnemers

Deze excursies zijn in de prijs inbegrepen:

  • Halve dag stadsrondleiding in Lima, incl. bezoek aan Lima Art Museum
  • Halve dag stadsrondleiding in Arequipa, incl. bezoek aan Santa Catalina-klooster
  • Excursie naar Colca Canyon met als hoogtepunten de thermische baden, oude landbouwterrassen en condors
  • Dagtocht op het Titicacameer met bezoek aan de eilanden Uros en Taquile
  • Halve dag stadsrondleiding in Cusco en de nabijgelegen omgeving
  • Dagtocht naar de Heilige Vallei
  • Entreegeld voor genoemde bezienswaardigheden

Kies deze reis omdat…

Peru is de schatkamer van de Inca’s en herbergt pareltjes die tot het beste van de Zuid-Amerikaanse cultuur en natuur behoren. U kunt zich verheugen op het zien van de prachtige koloniale steden, spectaculaire bergen en vulkanen, de Colca Canyon en de Heilige Vallei, waar u indrukwekkende landbouwterrasen, fascinerende indianendorpen en kleurrijke markten bezoekt. Dit is ook het land waar u een uniek dierenleven bestaande uit o.a. lama’s, alpaca’s en condors kunt bewonderen. U ontmoet het Urosvolk bij het Titicacameer en bezoekt de voormalige hoofdstad van het Incarijk, Cusco. Hier ziet u o.a. de bewonderenswaardige steenhouwkunst van de Inca’s. Hierna begint de trekking over de beroemde Inca trail. Deze tocht voert u langs de bewonderenswaardige ruïnes en door de prachtige natuur – met groene valleien, besneeuwde bergtoppen, ongelooflijk veel planten en een rijk dierenleven. De trekking wordt perfect afgerond met een bezoek aan Machu Picchu – een van de nieuwe wereldwonderen.

Bekijk alle foto's
Foto's
Gedetailleerd reisprogramma
Dag 1: Vertrek uit Nederland en aankomst in Lima

Vandaag vertrekt u vanuit Nederland naar Peru met tussenlanding(en) onderweg. Bij aankomst in de luchthaven van Lima wordt u door een vertegenwoordiger van onze Peruaanse samenwerkingspartner opgewacht en naar uw hotel gereden. De rit van de luchthaven naar het hotel duurt ca. 40 minuten. Deze tijd kan worden gebruikt om eventuele vragen over uw reis te beantwoorden. De rest van de dag is ter vrije besteding.

Accommodatie:
Dag 2: Stadsrondleiding in Lima

Vandaag staat er een halve dag stadsrondleiding in de Peruaanse hoofdstad op het programma. De stad werd in 1535 door Francisco Pizarro gesticht. U bezoekt het prachtige en levendige centrale plein van de stad, Plaza Mayor. Het is versierd met rozenbedden, hoge palmbomen en een fontein met de beschermengel van de stad op de top. Het plein wordt omgeven door mooi koloniale gebouwen, o.a.  het presidentieel paleis, het paleis van de aartsbisschop en de grote kathedraal uit 1555. In deze kerk ligt Pizarro, de stichter van de stad, begraven. Hierna bezoekt u het San Fransisco klooster en de daarbij behorende kerk uit 1674. Dit is de mooiste barokkerk van de stad. Het klooster herbergt een aantal beeldschone mozaïektegels uit Sevilla en fresco’s. Deze werden ontdekt toen een aardbeving de buitenmuren gedeeltelijk verwoestte. Bijzondere onderdelen van het klooster zijn het kloostermuseum met religieuze kunst, de bibliotheek met meer dan 25.000 boeken en de catacomben onder de kerk.

U gaat vervolgens naar het district San Isidro. Hier vindt u aangename parken en het moderne stadsdeel Miraflores, stranden, prachtige tuinen, pleinen en gezellige cafeetjes en restaurants. Voordat de stadsrondleiding eindigt neemt u een kijkje in het kunstmuseum van Lima. Het is bekend om zijn grote verzamelingen van Precolumbiaanse sieraden en toegepaste kunst.

De late namiddag en avond zijn vrij.

Accommodatie:
Dag 3: Vlucht van Lima naar Arequipa

Vandaag wordt u bij het hotel opgehaald en naar de luchthaven van Lima gereden. Vanaf daar vliegt u naar de elegante, koloniale stad Arequipa, gelegen op een hoogte van 2.400 meter. De stad wordt omgeven door de besneeuwde vulkanen Misti (5822 m), Chachani (6057 m) en Pichu-Pichu (5669 m). Ze geven de stad een heel bijzondere sfeer. Na aankomst in de luchthaven van Arequipa wordt u opgehaald en naar uw hotel gereden.

Hierna voert een stadsrondleiding u langs de vele deftige herenhuizen en koloniale gebouwen uit de 18e eeuw met prachtig bewerkte houten deuren en Franse balkons rondom grote binnenplaatsen. De stad is bijna uitsluitend van witte vulkaanstenen gebouwd en wordt daarom ook de ‘Witte Stad’ genoemd. U bezoekt het mooie centrale plein Plaza de Armas met zijn palmen, oude gaslantaarns, fontein en de enorme kathedraal.

Daarna bezoekt u de beroemdste bezienswaardigheid van Arequipa, het Santa Catalina-klooster, waar eens meer dan 400 nonnen woonden. Santa Catalina werd in 1580 gesticht door de rijke weduwe Maria de Guzmán en werd in de 17e eeuw uitgebreid. Het klooster was uitsluitend voor de lokale bovenklasse bestemd. Tijdens de koloniale tijd was het de gewoonte dat de tweede dochter van rijke families naar het klooster werd gestuurd om als non door het leven te gaan. De meisjes werden al op 3-jarige leeftijd bij het klooster afgeleverd en kwamen nooit meer buiten de kloostermuren. Pas in 1970 werd het klooster opengesteld voor het publiek. Er wonen thans nog zo’n 20 nonnen. Zij zijn vrij bezoek te ontvangen en kunnen vrij in en uit het Santa Catalina-klooster lopen.

Voordat u naar het hotel terugkeert bezoekt u het Yanahuara-plein. Hier kunt u mooie foto’s van de vulkanische omgeving nemen.

Accommodatie:
Dag 4: Per bus van Arequipa naar Colca Canyon

Vroeg in de ochtend gaat de reis naar de fascinerende kloof Colca Canyon, die 3.191 meter diep is. Ter vergelijking: de Colca Canyon is twee keer zo diep als de Grand Canyon in de VS.

U rijdt over de spectaculaire Altiplano. Dit is een droog en dor landschap met open vlaktes. U komt ook door meerdere kleine dorpen waar u lokale herders met hun alpaca’s en lama’s kunt zien. Na een aantal uren rijden bereikt u de plaats Chivay. Dit stadje is de ingang naar de Colca Canyon. Het stadje wordt omgeven door de twee indrukwekkende vulkanen de Sabancaya (5.976 m) en de Ampato (6.288 m).

Na de lange busrit mag u best een beetje verwend worden. Daarom bezoekt u de thermische baden van Chivay, een weldaad voor lichaam en geest.

Accommodatie:
Dag 5: Per bus van Colca Canyon naar Puno

Vroeg in de ochtend zet u koers richting Mirador Cruz del Condor. Dit is een uitkijkpunt met een fenomenaal uitzicht op een van de diepste delen van de Colca Canyon. Het een buitengewoon fascinerende belevenis om op dit uitkijkpunt te staan en naar beneden de kloof in te kijken. Met een beetje geluk ziet u condors – ‘s werelds grootste vliegende vogels met een spanwijdte tot wel 3 meter – op de warme luchtlagen vliegen.

Na deze adembenemende belevenis maakt u een korte wandeling in de vallei. Hier ziet u de oude landbouwterrassen waarop men honderden jaren gewassen heeft geteeld.

Hierna keert u terug naar het hotel om te lunchen. Vervolgens reist u verder naar Puno, gelegen aan de oever van het Titicacameer. Dit meer ligt op een hoogte van 4.000 meter en is ‘s werelds grootste hoogstgelegen meer. Puno was van belangrijke historische waarde voor de Inca’s. Dit was namelijk de plaats waar de eerste Inca, Manco Capac, het Titicacameer op ging en vanaf daar het Incarijk stichtte en de eerste koning van Cusco werd. Vandaag de dag is Puno een landbouwstad waar vooral lama’s en alpaca’s worden gefokt. De plaats bij uitstek om voordelig wollen artikelen te kopen.

Accommodatie:
Dag 6: Het Titicacameer

Vandaag gaat u een volle dag op het Titicacameer varen. Dit meer ligt zowel in Bolivia als Peru. Tegenwoordig bewonen de Quechua’s en de Aymara’s elk hun eigen gebied langs het Titicacameer. U bezoekt eerst de Uros. Zij hebben door een combinatie van jacht en visserij weten te overleven en wonen op drijvende eilanden in de Puno-baai. Zowel de eilanden als de huizen erop zijn van riet gemaakt. U leert over hun cultuur en alledaagse leven.

Hierna vaart u verder en bereikt het vredige eiland Taquile. Ook hier ontmoet u de lokale bewoners en ziet duidelijk hoe deze en de vorige eilandgemeenschap die u bezocht van elkaar verschillen. De gids neemt u hierna mee voor een wandeltocht naar het hoogste punt op het eiland. Hier heeft u een adembenemend uitzicht over het enorme Titicacameer. Dit meer is maar liefst 174 km lang en 64 km breed.

Halverwege de middag vaart u terug naar Puno. De rest van de dag is ter vrije besteding.

Accommodatie:
Dag 7: Per bus van Puno naar Cusco

Vandaag heeft u een lange maar avontuurlijke rit voor de boeg. U wordt bij uw hotel opgehaald en naar het busstation gereden. Hier wacht de bus op u, die u naar Cusco brengt. Deze stad was de officiële hoofdstad van het Incarijk. Vandaag de dag is het een elegante, florerende multiculturele stad.

U rijdt over de hoogvlakte – de Altiplano. Hier kunt u de vicuña zien. Ze behoren tot de kameelachtigen maar lijken op lama’s en alpaca’s. Onderweg worden er meerdere stops gemaakt, waarbij de gids u oude ruïnes en monumenten laat zien. De eerste stop is bij de 3.500 jaar oude en indrukwekkende piramide Pukara, gebouwd door de inwoners van Pukara. Later passeert u La Raya, gelegen op een hoogte van 4.319 meter en daarmee het hoogste punt van de route. Vanaf hier rijdt u naar beneden en door een prachtige vallei met enorm veel gewassen zoals mais- en aardappelplanten. Bij Raqchi ziet u de ruïnes van de tempel Viracocha, een van de heiligste plaatsen van de Inca’s. De laatste stop voor Cusco is de beroemde koloniale kerk Andahuaylillas, beter bekend onder de naam ‘Sixtine Chapel of the Americas’ vanwege de prachtige plafondschilderingen en andere mooie kunst.

Na aankomst in Cusco checkt u in in het hotel. ‘s Avonds heeft u gelegenheid de stad met zijn goede restaurants te verkennen.

Dag 8: Cusco

De ochtend kunt u zelf invullen. ‘s Middags staat er een stadsrondleiding in en rondom Cusco op het programma. U bezoekt het centrale plein van de stad, Plaza de Armas, dat ten tijde van de Inca’s ‘Hucaypata’ of ‘Plein van de Krijgers’ werd genoemd. Hier hebben vele belangrijke gebeurtenissen in de geschiedenis van Cusco plaatsgevonden. Dit is ook de plaats waar de kathedraal Santo Domingo staat. Deze werd tussen 1560 en 1664 gebouwd op de plek waar eerder het paleis van de Inca Viracocha stond. De bouwstijl is een mooie mix van Spaanse renaissancearchitectuur en de delicate bouwstijl van de Inca’s. De straat naast de kerk voert naar dat wat eens de belangrijkste culturele plaats van de Inca’s was, te weten de voormalige, indrukwekkende zonnetempel Coricancha. Deze is geheel zonder cement gebouwd, de stenen sluiten naadloos op elkaar aan.

Vervolgens gaat u naar Kenko, een Incatempel met een groot stenen blok van vijf meter hoog. Volgens zeggen moet dit een poema voorstellen. Deze plek is opgedragen aan Moeder Aarde. In de massieve rotsen zijn waterkanalen en een ondergrondse ruimte uitgehakt. Verderop staat een kleiner bouwwerk, het fort Puka Pukara. Volgens zeggen de plaats waar de weg en de Heilige Vallei van de Inca’s werden bewaakt. In het steen van de bergwand zijn terrassen, trappen, tunnels en torens uitgehakt. Richting het noorden ligt Tambomachay, een voormalige heilige badplaats van de Incavorsten en hun koninginnen. Bouwtechnisch gezien is het systeem een meesterwerk. Het is nog steeds in staat water te leveren.

Ten slotte bezoekt u het militaire complex Sacsayhuaman. Het is mooi gelegen met uitzicht op Cusco. Sacsayhuaman is een fascinerend voorbeeld van het architectonische kunnen van de Inca’s. De dubbele muren van uitgehakt graniet, waarvan het grootste stuk meer dan 125 ton weegt, maken het tot een indrukwekkend geheel. Hierna keert u terug naar Cusco. De avond is ter vrije besteding.

Dag 9: De Heilige Vallei

Vandaag gaat u op excursie naar Urubamba, de Heilige Vallei van de Inca’s. De plaats die u als eerste bezoekt is Pisac. Dit dorp is vooral bekend om zijn indianenmarkten waar u van alles kunt vinden: van Peruaanse wollen truien tot muziekinstrumenten, schilderijen, textiel en sieraden. Het dorp is ook bekend om zijn indrukwekkende ruïnes boven het dorp gelegen. Ze zijn van kleinere stenen dan de Sacsayhuaman gebouwd, maar de precisie waarmee de stenen zijn uitgehakt en bewerkt is ongelooflijk. Dit laatste geldt ook voor het uitzicht.

Na de lunch vervolgt u uw tocht naar Ollantaytambo. Dit is een charmant dorp in het hart van de vallei. Het is een openluchtmuseum waar de inwoners oude tradities en regels van hun voorouders in ere houden. Het dorp is bekend om zijn gelijknamige complex. Dit bestaat uit tempels, baden en indrukwekkende militaire bouwwerken.

Hierna keert u terug naar Cusco. De rest van de dag is ter vrije besteding.

Dag 10: Cusco - Huayllabamba

Vandaag begint de trekking over het beroemde Inca trail. U wandelt door fascinerende natuur en adembenemende landschappen met groene valleien, hoge bergen, besneeuwde bergtoppen, ongelooflijk veel planten en dieren. Het Incapad maakt met zijn trappen en tunnels deel uit van de grote paden die van Mendoza in Argentinië tot de grens tussen Ecuador en Colombia lopen. De volgende vier dagen wandelt u over paden die honderden jaren geleden ook bewandeld werden. Ze voeren u langs archeologische ruïnes die elk hun eigen verhaal hebben.

Deze ochtend wordt u al om 4.00 uur bij het hotel opgehaald en naar Ollantaytambo gereden. Hier kunt u de laatste inkopen voor de trekking doen, bijvoorbeeld regencape, sportwandelstokken, water en biscuits.

Hierna wordt u naar het ’82 km punt’ gereden. De trekking over het Inca trail begint hier. Vanaf het ’82 km punt’ wandelt u naar Huayllabamba. De route langs de rivier de Urubamba en door de gelijknamige vallei is mooi. U wandelt over redelijk vlak terrein en heeft uitzicht op de besneeuwde berg Veronica, die met zijn 5.750 meter de hoogste berg van het gebied is. U passeert een aantal dorpen waar de daken van de huizen nog steeds traditioneel met ichugras worden bedekt. U maakt een stop om het uitzicht over Llactapata te bewonderen. Dit was een belangrijk landbouwgebied van de Inca’s. Hierna buigt u af en laat de rivier achter u. U wandelt omhoog door de vallei langs de rivier de Kusichaca. U kunt hier kolibries zien vliegen.

U komt ‘s middags in het dorp Huayllabamba aan en gaat vervolgens naar het kamp. Vanuit het kamp is er een prachtig uitzicht over de vallei en de omliggende bergen.

Dag 11: Huayllabamba – Pacaymayo

Vandaag loopt u het zwaarste deel van de trekking. U wandelt omhoog en passeert Llulluchampa in een gebied met een weelderig nevelwoud. Hierna volgt een steile stijging over hoge traptreden naar de op 4.200 meter hoogte gelegen Warmi Wañusqapas, het hoogste punt van de route. Als u het punt hebt bereikt, zult u de naam van de pas begrijpen, het betekent namelijk ‘Pas van de Dode vrouw’. Hier krijgt u een welverdiende rustpauze en kunt genieten van het uitzicht op de besneeuwde bergen en het Inca trail.

Via de Incatrappen aan de andere zijde van de pas daalt u af naar de Pacaymayo-vallei. Vanaf hier is de geschiedenis van de Inca’s in al haar pracht te bewonderen. U ziet de eerste van een lange reeks Incaruïnes, te weten de kleine wachtpost Runkurakay, vaak in nevel gehuld. U wandelt verder over het oorspronkelijke Incapad naar de volgende pas, gelegen op een hoogte van 3.900 meter. Op deze plaats heeft u bij helder weer een ongelooflijk fantastisch uitzicht op de bergen van Vilcabamba. De Inca’s trokken zich terug in deze stad na de strijd tegen de Spanjaarden. U vervolgt uw mooie tocht naar de grote ruïnes van Sayacmarca op de top van een smalle berg. U krijgt een grondige uitleg over de ruïnes en de geschiedenis van het gebied voordat u door een klein nevelwoud naar het kamp wandelt.

Dag 12: Pacaymayo – Wiñay Wayna

Bij helder weer heeft u bij het ontwaken een fenomenaal uitzicht op de bergen van Vilcabamba. Na het ontbijt wandelt u naar de derde pas. Hier ziet u het fijnzinnige steenhouwwerk van de Inca’s: perfect uitgevoerde tunnels en perfect geplaatste stenen. Dit deel van de trekking is ontzettend mooi. U ziet nevelwoud, orchideeën, varens en kleurrijke vogels.

De derde pas ligt bij Phuyupatamarca op een hoogte van 3.550 meter. Hier neemt u een rustpauze en nuttigt uw lunch. Vervolgens begint de lange afdaling naar Wiñay Wayna. Dit is na Machu Picchu en Llaqtapata het grootste ruïnecomplex in het gebied. De ruïnes liggen tegen de ene bergwand aan en bestaan uit huizen, torens en terrassen. Het complex is prachtig en indrukwekkend achter het kamp gelegen.

De volgende dag gaat u zeer vroeg van start dus het is een goed idee vroeg naar bed te gaan en een goede nachtrust te krijgen.

Dag 13: Wiñay Wayna - Machu Picchu – Cusco

U gaat vroeg van start deze ochtend en wandelt naar Inti Punku, de Zonnepoort. Vanaf dit punt ziet u de zon opgaan boven de omliggende bergen en vangt u een eerste glimp op van de legendarische stad Machu Picchu. Hier te staan is een zeer speciale belevenis. U voelt als het ware de mystiek en de geschiedenis van het gebied.

U vervolgt uw wandeling naar een van de zeven wereldwonderen en tevens hoogtepunt van de reis, te weten de fantastische Incastad Machu Picchu. Dit ruïnecomplex ligt sprookjesachtig op een steile, groene bergrug omgeven door nevelwoud, groene bergtoppen en besneeuwde bergtoppen aan de horizon. Een gids leidt u rond langs de indrukwekkende en intelligente Inca-architectuur. U wandelt langs smalle terrassen die tegen steile bergwanden zijn gebouwd en door gebieden met graven, gevangenissen, kleine woonwijken en tempels.

Naar zeggen was de Amerikaanse ontdekkingsreiziger Hiram Bingham degene die Machu Picchu ontdekte op 24 juli 1911. Dit is niet helemaal waar, maar hij zorgde er in ieder geval voor dat de hele wereld van het bestaan van deze fascinerende plaats kwam te weten. Deze Incastad werd omstreeks 1462 gebouwd tijdens de hoogtijdagen van het Incarijk. Nog geen 100 jaar erna werd de stad compleet verlaten, waarschijnlijk door de uitbraak van een waterpokkenepidemie. Machu Picchu werd nooit ontdekt door de Spanjaarden. Zo ontkwam de stad aan de plunderingen. Daarom is het gebied van grote culturele betekenis en wordt als heilig beschouwd. Machu Picchu was de woonplaats van priesters, hoge functionarissen, arbeiders, bedienden en maagden die uitverkoren waren om hun leven aan de zonnegod te wijden. Het was een stad met straten, aquaducten – waar nog steeds water door loopt – fonteinen en gangen met religieuze functies.

Na een rondleiding met gids kunt u zelf het gebied verkennen. Uw entreekaartje voor het ruïnecomplex is tot 12.00 uur geldig.

Naast Machu Picchu ligt de 2.693 meter hoge berg Huayna Picchu. Deze is 260 meter hoger dan Machu Picchu en vanaf de top van de berg hebt u een fantastisch uitzicht over de ruïnes en de rivier de Urubamba. De tocht naar de top is zwaar en gaat over kleine, steile paadjes, waarvan de treden soms glad zijn en het is beslist geen tocht die voor iedereen geschikt is. Een beperkt aantal mensen per dag mag de Huayna Picchu beklimmen. Dus als u dat wilt doen, dan moet u dat bij het bestellen van uw reis meteen aangeven. U betaalt een kleine vergoeding voor de beklimming.

U hebt de middag ter vrije besteding in Aguas Calientes, waar u heerlijk kunt lunchen en eventueel de thermale baden kunt bezoeken, die ook wel de hot springs worden genoemd. Vergeet niet uw zwemkleding mee te nemen. U kunt hier heerlijk relaxen in het warme water. Aan deze hot springs dankt de stad zijn naam Aguas Calientes, want dit betekent warm water.

De trein naar Cusco vertrekt laat in de middag. Het precieze tijdstip hoort u van de gids na de rondleiding bij Machu Picchu.

Na aankomst in Cusco wordt u naar uw hotel teruggebracht.

Dag 14: Cusco

Deze dag zijn er geen excursies gepland. U kunt deze dag in de gezellige stad zelf invullen.

Dag 15: Terugreis

U wordt bij het hotel opgehaald en naar de luchthaven gebracht, vanwaaruit u naar Nederland vliegt met tussenlanding(en) onderweg.

Dag 16: Weer thuis

Na een vakantie vol belevenissen komt u in Nederland aan.

Neem contact op met reisadviseur Richard Thijssen

Schrijf naar:
info@lamatravel.nl

Bel naar:
020 - 369 07 88

Openingstijden:
Ma., wo. en vr.: 09.00 – 16.00
Di. en do.: 09.00 – 14.00

We gebruiken cookies voor statistieken en doelgerichte marketing bij derden.
U accepteert dit als u doorklikt.
Lees hier meer.

Welkom bij het nieuwe design van Asiatours.nl

Sinds u ons de vorige keer hebt bezocht, hebben wij een nieuw design gekregen, maar onze reizen zijn nog steeds hetzelfde.